An American couple, Paul and Marianne, spend their vacation in Italy and experiences trouble when the wife invites a former lover and his teenage daughter to visit, which leads to jealousy and dangerous sexual scenarios.
Karim and Nono, two “disguises” from Marseille’s neighborhoods, are locked up in a military recovery camp after a burglary. They manage to escape and go on the roads of France to find Karim’s girlfriend in Saint-Tropez. Their trip will be made of meeting more delirious than the others.
After finding a lump in one of her breasts, Magda goes to visit her doctor who gives her bad news: she needs a mastectomy, preceded by severe chemo treatments. While she ponders this ill fortune at a soccer game where her son Dani participates, she attracts the attention of talent scout Arturo, who is looking for talented young players to enroll them in the junior leagues.
Mischievously self-assured Mára and somewhat eccentric Heduš set out into the frozen wastes in search of adventure – by car, naturally. After all, Mára’s turning fifteen soon. A road movie about the flies that occasionally buzz around even in winter, and a story that tells of the elusive bond of boyhood friendship and the irrepressible desire to experience something, even if you don’t exactly know what.